Legal Interpretation Services

Navigating Legal Waters with Clarity

Contact Us for any advice

Like a person with hearing, Deaf and Hard of Hearing individuals find themselves in a range of justice system setings, from courtrooms to atorney/client conferences, investigations by law enforcement, depositions, witness interviews, real estate settlements, and more. Legal interpreting requires specialized skill and training due to the significant consequences involved. SIVRI® steps in as your partner, providing skilled legal sign language interpreting or translating services across these venues.

Empowering Legal Communication

With over 38 years of interpreting experience, I understand the critical role of communication in legal interactions. Daniel Swartz is one of roughly 300 interpreters nationwide who has legal certification through the Registry of Interpreters for the Deaf, the SC:L (Specialty Certification: Legal). This rare and exceptional certification gives you the added assurance that my focus is on delivering the highest quality interpreting services to meet the requirements of the ADA. What sets my services apart is that all interpreting is conducted via Video Remote Interpreting (VRI), offering you a virtual yet efficient and effective communication solution.

The SIVRI® Advantage

When you work with me, you benefit from:

  • Advanced Communication: My VRI services ensure precise and accurate communication in legal contexts.
  • Timely Solutions: The shortage of legal interpreters makes advance requests crucial. I streamline the process to ensure that your communication needs are met on time and with utmost professionalism
  • Thorough Assessment: Once I receive your legal interpreter request, I’ll guide you through a series of questions. This helps me understand the communication needs of Deaf/Hard of Hearing and non-deaf individuals involved, enabling me to make tailored recommendations.
  • Expert Recommendations: I base my recommendations on principles developed by the profession, the courts, legislators, administrators, and legal case law. This ensures that you receive the most suitable interpreting solutions, including the possibility of utilizing a Certified Deaf Interpreter (CDI) for individuals with unique communication needs.

Seamless Virtual Connection

All interpreting interactions take place virtually through SIVRI® Interpreting, allowing you to save time and money while benefiting from the highest quality service.

Navigating Legal Waters Together

Legal communication shouldn’t be hindered by language barriers. I’m here to empower you with clear, effective communication, ensuring that every voice is heard and understood.

Fill out a request form for interpreting services, and I'll work with you to set up the best legal sign language interpreting solutions for your needs.

Ready to Get Started?